संस्कृत भाषा शिक्षणम श्रेणी १६/४० – Samskrit Spoken Class 16/40

सह (With, संग, साथ)

रामः रावणेन सह युदधं कृतिवान = (राम, रावण के साथ युध किया )

उदय सामित्र सह चित्रम् पश्यति = (उदय Girlfriend के साथ Film देख रह है)

माता पुत्री सह कार्य करोति = (माता पुत्री संग काम कर रहि है )

लक्ष्मण रामेन सह वनं गतवान् = (लक्ष्मण राम के साथ वन गया)

विना (Without, बिना)

जलेन विना जीवनं नास्ति = (जल के बिना जीवान नहि है)

मित्रेण विना अहं विधायलय न गच्छामि = (मित्र, के बिना मै विधायलय नहि जाता हु)

मधुरेण  विना बालकः भोजनं न खादति = (मिथाई.  बिना बालक भोजन नहि करता)

माता पुत्री विना देवालयं न गच्छति = (माता, पुत्री बिना मन्दिर नहि जाति)

यदा - तदा (जब - तब)

यदा मम इच्छा भवति तदा अहं करोमि = (जब मेरा इच्छा होता है तब मै करता हु)

यदा माता वदति तदा अहं अस्नान करोमि = (ज्ञब माता बोलती है तभी मै नहाता हु)

यदा मम इच्छा भवति तदा अहं सामित्र सह काम करोमि = (जब मेरा इच्छा होता है तब मै Girlfriend से प्रेम करता हु)

यदा अतिथि आगच्छति तदा माता मधुरं करोति = (जब अतिथि आता है तब मा मिठा बनाति है)

यदा प्रातःकाल भवति तदा अहं पूजा करोमि = (जब सुभह होता है तब मै पूजा करता हु)

यदा यदा हि धर्मस्य ग्लानिर्भवति भारत ।
अभ्युत्थानमधर्मस्य तदात्मानं सृजाम्यहम् ॥७॥
परित्राणाय साधूनां विनाशाय च दुष्कृताम् ।
धर्मसंस्थापनार्थाय सम्भवामि युगे युगे ॥८॥
(श्रीमद्भगवद्गीता, अध्याय ४)
(यदा यदा हि धर्मस्य ग्लानिः भवति भारत, अभि-उत्थानम् अधर्मस्य तदा आत्मानं सृजामि अहम् । परित्राणाय साधूनां विनाशाय च दुस्-कृताम्, धर्म-संस्थापन-अर्थाय सम्भवामि युगे युगे ।)